Results for hoca translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

hoca

English

teacher

Last Update: 2011-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ona hoca deme.

English

do not call him master.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

derse geç kalınca hoca beni sınıfa almadı.

English

when i came to class late the teacher didn't let me in.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

hoca 1967 yılında dini yasaklamış ve yasağı yasaya dönüştürmüştü.

English

in 1967, hoxha banned religion and codified the ban in law.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

piramidi destekleyen aktivistler, onun hoca için müze olarak kullanıldığını hatırlamayan gençler.

English

activists supporting the pyramid are young people, who do not remember it being used as a museum for hoxha.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

enver hoca'nın arnavutluk'u totaliter standartlarına göre bile aşırıydı.

English

even by totalitarian standards, enver hoxha's albania was extreme.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ask'li hoca bazı özel okulların diğerlerinden daha iyi olduğunu şimdiden kabul ediyor.

English

ask's hoxha readily admits some private schools are better than others.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

hoca, bu olduğu takdirde tra'nın bunları tekrar devre dışı bırakacağını belirtti.

English

if that happens, he said, the tra will disable them again.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bence bu adaylıkla ilgili bir diğer önemli nokta da hoca’nın etnik arnavut olmasıydı.

English

i believe that this event carried even more weight because she was an ethnic albanian.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

1985 yılındaki ölümüne kadar 40 yıldan uzun süreyle arnavutluk'u yöneten diktatör enver hoca gideli çok zaman oldu.

English

enver hoxha, the dictator who ruled albania for more than 40 years until his death in 1985, is long gone.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ancak hoca, anahtar parametrelerinin dünya çapındaki mali krizde bile istikrarını koruduğu arnavut ekonomisinin, yine de dayanıklı çıktığını söyledi.

English

still, he said, the albanian economy has proved resilient, with key parameters remaining stable even during the worldwide financial meltdown.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

2004 yılında, arnavutluk hükümeti, hoca'nın koruganlarından birinin içine gizlenerek unutulmuş bir kimyasal silah deposu buldu.

English

in 2004, the albanian government found a stockpile of forgotten chemical weapons hidden in one of hoxha's bunkers.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

arnavutluk'un kıyı beldesi seman, komünist diktatör enver hoca yönetimi sırasında inşa edilmiş düzinelerce makineli tüfek yuvasını kaldırma amaçlı bir girişim başlattı.

English

albania's coastal municipality of seman has launched an initiative to remove dozens of bunkers built during the rule of communist dictator enver hoxha.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

(soldan sağa) makedon korgeneral miroslav stojanovski, hırvat general josip luciç ve arnavut korgeneral luan hoca Üsküp'te bir araya geldiler. [tomislav georgiev]

English

(from left) macedonian lieutenant general miroslav stojanovski, croatian general josip lucic and albanian lieutenant general luan hoxha meet in skopje. [tomislav georgiev]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK