Results for quick launch translation from English to Ukrainian

quick launch
Швидкий запуск

quick
Швидко

quick-!
Хутко!

launch (0)
Запустити (0) qshortcut

quick find
Швидкий пошук

launch & mutt
Запустити & muttdescription

launch (a)
Запустити (a) qshortcut

quick reply
Швидка відповідь

& launch timidity
& Запустити timidity

current launch configuration
Поточні налаштування запуску

& launch wallet manager
Запустити менеджер торбинокname of translators

profile launch (valgrind)
Запуск профілювання (valgrind)

the & kde; panel, used for handling your currently running applications, a pager allowing you to switch between desktops, quick launch buttons to act as application launchers and much more.
Панель & kde;, яка використовується для керування поточними запущеними програмами, програма- пейджер, яка надає вам змогу перемикатися між стільницями, а також користуватися кнопками швидкого запуску програм тощо.

check the & kicker; handbook for more information on enabling or disabling the & kmenu;, adding applications to the quick launch, or on organizing the categorization of the applications in the & kmenu;. you can view the & kicker; handbook either via the & khelpcenter; or by using & konqueror; 's kioslave by typing help: / kicker in the location toolbar.
Докладніші відомості щодо вмикання або вимикання k- меню, додавання програм до списку швидкого запуску або впорядкування за категоріями програм у k- меню можна отримати з підручника, присвяченого & kicker;. Ознайомитися з цим підручником можна або за допомогою Центру довідки, або з використанням довідкового kioslave & konqueror;: ввести у рядок адреси help: / kicker.