Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
snails move slowly.
Равлики пересуваються повільно.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
these snails are edible.
Ці равлики їстівні.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the french like to eat snails.
Французи люблять їсти равликів.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you shouldn't eat raw snails.
Не треба їсти сирих равликів.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
when our second daughter was six years old (a saver if there ever was one), she proved to be quite industrious at collecting snails in the yard to earn money.
Коли нашій другій дочці було шість років (ощадлива, яких ще пошукати!), то вона виявляла неабияку працьовитість, збираючи за гроші равликів на подвір'ї.