Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atlántico sur
Південно- Атлантичний департаментnicaragua. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
agusan del sur
Південний Агусанphilippines. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
boulogne-sur-mer
Булонь- сюр- мерcity in pas- de- calais france
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la roche sur yon
Ля- Рош- сюр- Йонfrance. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lebel-sur-quevilon
Лебел- сюр- Квевільонcity in quebec canada
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remember oradour-sur-glane, where the ss burned half a thousand women and children alive.
Пам’ятають Орадур-сюр-Глан, де есесівці спалили живцем півтисячі жінок і дітей.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
experiments that need to follow the timing of the natural world cannot be hurried, even if you do have a deadline looming. keep in mind, too, that it is virtually impossible to avoid surprises, unexpected results and setbacks in the lab. if all research proceeded without a hitch, scientists the world over would be able to skip the endless rounds of experiments and go straight from hypothesis to publication without breaking a sweat.
Експерименти, які повинні відповідати часовим рамкам природного світу, не можна поспішати, навіть якщо у вас є кінцевий термін. Пам 'ятайте також, що практично неможливо уникнути несподіванок, несподіваних результатів та невдач у лабораторії. Якби всі дослідження продовжувалися без жодних заторів, вчені в усьому світі змогли б пропустити нескінченні раунди експериментів і перейти прямо від гіпотези до публікації, не зламавши потіння.
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: