Trying to learn how to translate from the human translation examples.
the man keep
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
the man.)
Да чоловіка.)
Last Update: 2015-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kosivantsov
the man must work.
Людина повинна працювати.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kosivantsov
the man does not move.
Цей чоловік не рухається.
Last Update: 2022-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
the man and info sections
Розділи man і info
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Urikulik
close shot of the man.
Близько знімок чоловіка.
see the man page of fopen.
Дозволить вам побачити довідку про команду fopen.
she didn't marry the man.
Вона не вийшла за того чоловіка.
Last Update: 2017-05-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Urikulik
the man in you must step forward
Чоловік всередині вас має вийти на передній план
the man i trusted betrayed me.
Людина, якій я вірив, зрадила мене.
medium shot of the man, seated.
Середньо знімок чоловіка, що сидить.
“and the lord god commanded the man.
«І наказав Господь Бог Адамові,
the man sold his soul to the devil.
Ця людина продала душу д’яволу.
in this ceremony, the man named her.
У цій церемонії чоловік дає ім'я жінці.
little boy blue and the man in the moon.
Маленький хлопчик і малюнки на місяці.
Last Update: 2015-03-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Kosivantsov
who is the man that you were talking with?
Хто цей чоловік, з яким ви розмовляєте?
Last Update: 2017-05-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Kosivantsov
see the man page of fopen in section 3.
Прочитати сторінку довідки fopen у розділі 3.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kosivantsov
happy is the man who has even one of them!
Щасливий той чоловік, що має хоча б одного такого друга!
jesus, the man, was caring for his mother.
Ісус, зрілий муж, турбувався про Свою Матір.
what does god call the man and the woman collectively?
Який колективний заклик Бог дає для чоловіка і жінки?
the man stepped aside for her to enter the room.
Чоловік відійшов у бік аби вона могла зайти до кімнати.
