Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they came together.
Вони прийшли разом.
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
they saw popasna destroyed.
Вони бачили, як знищили Попасну.
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
they were told that once they came up with a possible solution, they should all immediately and analytically judge the idea.
Їм сказали, що як тільки вони придумають можливе рішення, вони повинні всі негайно та аналітично судити про цю ідею.
and as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the son of man were risen from the dead.
Як же вони сходили з гори, наказав їм, щоб нікому не казали, що бачили, аж поки Син чоловічий з мертвих воскресне.
and from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as appiiforum, and the three taverns: whom when paul saw, he thanked god, and took courage.
Звідтіля, почувши брати про нас, повиходили назустріч нам аж до Апиєвого торгу та Трох Гостинниць. Побачивши їх Павел і подякувавши Богу, набрав ся сьмілости.