From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want you to stay with me.
Я хочу, щоб ти лишився зі мною.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so i want you to read it with me.
І тому я хотів би, щоб ви її прочитали разом зі мною.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
could it be that i got the president to fall in love with me?
Це що так сталося, що президент закохалася в мене?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
this is where i’m going and i want you to go there with me.”
Ось куди прямую я, і хочу, щоб ви туди само прямували зі мною.»
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to start by asking you to remember back with me a few years ago to a character by the name of jeffrey dahmer.
Я хочу для початку попросити вас разом зі мною поринути спогадами на декілька років тому і згадати чоловіка на ім'я Джеффрі Дамер.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and jesus said unto them, come ye after me, and i will make you to become fishers of men.
І рече до них Ісус: Ійдїть слїдом за мною, то зроблю, що станетесь ловцями людей.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you that if you stick with me the whole year, you would make some significant discoveries about yourself.
Я казав, що якщо ви залишитесь зі мною протягом цілого року, то зробите значні відкриття стосовно самих себе.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord make you to increase and abound in love one toward another, and toward all men, even as we do toward you:
Вас же нехай Господь намножить і збагатить любовю один до одного й до всіх, яко ж і ми до вас,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if i asked you this morning for you to give me three words – or maybe 3 phrases that kind of summed up your relationship with your dad, what would it be?
Якщо б сьогодні я попросив вас сказати мені три слова, чи, може, три фрази, якими би можна було підсумувати ваші стосунки з татом, то що це були б за слова?
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
krecipes; makes it easy for you to find a recipe that you can make with ingredients on hand. however, if you do have to run to the store, once you decide on the recipe that you want to make, you can use the the shopping list to make your shopping list.
У krecipes; дуже просто знайти рецепт, страву за яким можна приготувати з наявних продуктів. Крім того, якщо ви маєте намір відвідати крамницю, після визначення страв, які ви приготуєте, ви можете скористатися функціональною можливістю Список закупівель для створення списку продуктів, які слід придбати.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the top of the central ladder and work on the left side first. fall onto ledge with gold. outwit enemy to run through fake brick below ladder. while falling, dig left; run up ladder to gap and wait for enemy to fall in, escape, and fall in again to your dug brick; run up and left on pole, fall onto ledge while digging left, fall left, get gold, go right and fall into chamber while enemy spawns; get gold. you can dig into bottom chamber if you wish here. the other chambers are all accessible by dropping through fake brick tunnels. dodge the enemies or fall on them to get the gold. to reach the right hand side, fall down the fake brick tunnel next to the central ladder and run fast to the right, digging behind you to trap the enemies. collect the gold by going to the top and dropping through fake brick tunnels to the right of each piece.
Йдіть нагору центральної драбини і розпочніть з лівої половини. Падайте на драбину з золотом. Змусьте ворога пробігти по фальшивому блоку під драбиною. Падаючи, копайте ліворуч; біжіть драбиною до прогалини і чекайте доки ворог провалиться, втече, і провалиться знову у викопану вами яму; біжіть вгору і ліворуч жердиною, падайте на драбину, копаючи ліворуч, стрибайте ліворуч, забирайте золото, йдіть праворуч і стрибайте до кімнати поки вороги відновлюються; забирайте золото. Можете прокопати отвір до нижньої кімнати, якщо забажаєте. Інші кімнати доступні через тунелі з фальшивих блоків. Обдурюйте за їх допомогою ворогів або стрибайте у них, щоб забрати золото. Щоб дістатися правої частини рівня, стрибайте у тунель з фальшивих блоків поряд з центральною драбиною і швидко біжіть праворуч, копаючи позаду себе, щоб ув’ язнити ворогів. Збирайте золото видираючись нагору і стрибаючи у тунелі з фальшивих блоків праворуч на кожній ділянці.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: