From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the are too many users in the server
На цьому сервері забагато користувачів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
too many bad tries
Без подальших спроб
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the are too many users playing in that server
На цьому сервері грає забагато гравців
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
too many lines selected
Вибрано забагато рядків
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
she has too many boyfriends.
В неї занадто багато бойфрендів.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past.
Будь ласка, зауважте, що ви створюєте календар на поточний або минулий роки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can never have too many tricks in your modeling toolkit.
Ви не можете ніколи мати надто багато хитрощів у вашому наборі засобів моделювання.
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 4
Quality:
it has too many features already.
У програми вже забагато функцій.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aren't the enemies too many?
Хіба ворогів не забагато?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bad pk file (%1), too many bits
Поганий файл pk (% 1), надто багато бітів
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
too many templates found for: %1
Знайдено забагато шаблонів для:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in function '%1 ': too many parameters.
У функції «% 1 » забагато параметрівparser error -% 2 is an error message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
warning: too many libxslt parameters provided.
Попередження: подано забагато параметрів libxslt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you consider all six of the following elements when you are making the cut, you are much more likely to help yourself make a good edit.
Якщо ви врахуєте усі шість наступних елементів при здійсненні розрізу, то ви набагато більше схильні допомогти собі зробити добрий стик.
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 4
Quality:
too many errors encountered in playlist. playback stopped.
У списку відтворення забагато помилок. Відтворення зупинено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: too many file names supplied via command line.
Помилка: Забагато назв файлів подано через командний рядок.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
just as with adverbs, too many adjectives will weaken the narrative.
Так само, як і з прислівниками, занадто багато прикметників послаблюють розповідання.
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
not too many months ago, i did a father-son retreat.
Декілька місяців тому я проводив виїзд для батьків і синів.
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
here is an example of comic dialogue that fails because of too many words.
Ось приклад комічного діалогу, який провальний через занадто багато слів.
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
too many segments or loops can cause pinching in your mesh, as discussed earlier.
Надто багато сегментів або петель полігонів (граней) може спричинити видимі защемлення сіті, про що вже говорилося раніше.
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: