Results for utterance translation from English to Uma

that in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;
hi posidaia' -ni hante kristus, nawai' -mokoi butu nyala-na to niparaluu: nawai' -koi kapantea mololita, pai' nawai' -koi kanotoa nono mpakanoto lolita-na.

and they were all filled with the holy ghost, and began to speak with other tongues, as the spirit gave them utterance.
ngkai ree, nakuasai omea-ramo inoha' tomoroli', pai' ntepu'u-ramo mololita hante basa-basa to ko'ia ra'incai, ntuku' to napopolibu' -raka inoha' tomoroli'.

and for me, that utterance may be given unto me, that i may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
pai' niposampayai wo'o-a-kuwo, bona nto'u-ku mololita, alata'ala mpowai' -a pololita to manopa', bona bia' -a mpoparata kareba lompe' to uma ra'incai manusia' ngkai owi.

withal praying also for us, that god would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of christ, for which i am also in bonds:
pai' kai', niposampayai wo'o-ka-kaiwo, bona nabea-kakai alata'ala ohea mpopalele lolita-na to mpololita patuju-na to napadupa' kristus. patuju-na toe ko'ia ra'incai manusia' ngkai owi, aga hewa toe lau, aku' -mi to mpopalele kareba kristus toe. toe pai' ratarungku' -ama tohe'i-e.

therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also.
ompi' -ompi', hi rala petuku' -ni hi alata'ala, uma ria kakuraa' -ni: bohe pepangala' -ni, ni'inca tudui' to makono pai' ni'inca mpotudui' doo, wori' bago-ni mpotulungi doo, bohe ahi' -ni hi kai'. toe-mi ompi' pai' kuperapi' bona neo' mpai' ria kakuraa' -ni hi rala pobago-ni mpotulungi doo to mpe'ahii' hi tana' yudea.