Results for willingly translation from English to Uma

then they willingly received him into the ship: and immediately the ship was at the land whither they went.
mpo'epe toe-di, goe' -ramo mpodoa yesus hi rala sakaya. pesua' -na yesus hi rala sakaya, rata-ramo hi wiwi' talinti to ratoa'.

for the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,
apa' owi, dunia' toi pai' hawe'ea ihi' -na jadi' tetotowi-mi, alaa-na uma-pi mokalaua tuwu' -ra. tohe'e majadi' uma ngkai konoa dunia' moto. alata'ala to mpototowi dunia' toi, apa' wae-mi kabotu' -na.

but without thy mind would i do nothing; that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly.
aga uma-a dota mpotaha-i hi rehe'i ane ko'ia kahibaliaa-ta. konoa-ku bona napa to nubabehi, nubabehi ngkai nono-nu moto, uma-ko baha kupewuku.

for if i do this thing willingly, i have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
ane rapa' -na mpokeni-a kareba lompe' ngkai kadota-ku moto, toto-na moto-a ncarumaka hiwili-na. tapi' bela kadota-ku moto pai' -a mpokeni kareba lompe'. dota ba uma dota, bate kana kukeni, apa' toe-mi bago to napopokoloi-ka alata'ala.

for this they willingly are ignorant of, that by the word of god the heavens were of old, and the earth standing out of the water and in the water:
tauna to mololita hewa toe, tungkai' mpopiri mata-ra. batua-na, uma-ra dota mpokiwoi beiwa alata'ala mpopajadi' langi' owi hante lolita-na-wadi. pai' dunia' napajadi' hante ue, pai' role-na mehupa' ngkai ue.

feed the flock of god which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;
kuperapi' bona nipewili' lompe' -ra topepangala' hi alata'ala to jadi' ewua-ni. apa' hira' toe hewa bima ewua-ni to nahawai' -kokoi alata'ala mpo'ewu. pewili' -ra hante kanangkoa' nono-ni ntuku' konoa alata'ala, neo' hewa to baha rapewuku-wadi. tulungi-ra hante kabula nono-ni, neo' aga mpenonoi gaji' -wadi.