Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
add elements
belgi uslubini oʻzgartirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
additional elements
qoʻshimcha elementlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
periodic table of elements
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& use same size for all elements
& hamma elementlar uchun bitta oʻlchamni ishlatish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kde periodic table of elements
genericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text position of toolbar elements:
matnning & joyi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
facts about the chemical elements
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
there are unsubmitted changes to form elements
shakl elementlarida joʻnatilmagan oʻzgarishlar mavjud
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
was he not a small seed in the seminal elements,
У манийдан оққан нутфа бўлмаганмиди?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lists xml elements, attributes, attribute values and entities allowed by dtd
genericname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
style this module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects.
uslub ushbu modul yordamida vidjet uslubi va effektlarga oʻxshagan foydalanuvchi interfeysining tashqi koʻrinishini moslash mumkin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
web 2.0 theme showcases graphical elements reminiscent of those used in popular'web 2.0 'movement, currently taking the interweb by storm.
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by the cinema shot, or the editing unit in cinematic construction, we mean that specific single element in the film which, conditioned by the scenario content, makes a separate and indivisible contribution to the film construction in the courseof editing.
kino surati yoki kinematik inshootlarda tartibga solish bo'linmasi tomonidan filmning o'ziga xos elementi senariy mazmuni bilan bog'liq bo'lib, tartibga solish jarayonida filmni qurishga alohida va bo'linmas hissa qo'shadi.
Last Update: 2018-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting