Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meaning of adras in english language
the meaning of adras in english language
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we only offer support in english language.
sadece İngilizce destek sunmaktadır..
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(they do not see that) this writing of their hands will bring woe to them and what they gain thereby will lead to their ruin.
(Ояти карима зикр қилган «арзон баҳо» ҳақида Имом Ҳасан Басрий: «Арзон баҳо–дунё ва унинг нарсаларидир» деган эканлар. Дунёга молу бойлик, мансаб ва бошқалар киради.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and such of your slaves as seek a writing (of emancipation), give them such writing, if you know that they are good and trustworthy.
Қўлларингизда мулк бўлганлардан (озодлик) васиқасини истайдиганлари бўлса, бас, уларда яхшилик борлигини билсангиз, улар ила васиқа ёзинг ва Аллоҳнинг сизга берган молидан уларга беринг.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and such of your slaves as seek a writing (of emancipation), write it for them if ye are aware of aught of good in them, and bestow upon them of the wealth of allah which he hath bestowed upon you.
Қўлларингизда мулк бўлганлардан (озодлик) васиқасини истайдиганлари бўлса, бас, уларда яхшилик борлигини билсангиз, улар ила васиқа ёзинг ва Аллоҳнинг сизга берган молидан уларга беринг. Ҳаёти дунёнинг ўткинчи матоҳини истаб, покликни ирода қилган чўриларингизни фоҳишаликка мажбур қилманг.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say, "these things are the writings of the ancients which he has got copied down for himself, and then these are recited to him in the morning and evening.''
(Аввалги мушриклар ҳар қанча жоҳил бўлсалар ҳам, ҳозиргиларга қараганда бир оз инсофли бўлган экан. Улар ҳозирги мушрикларга ўхшаб, «ёзиб олган», демасдан, «ёздириб олган», демоқдалар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting