Results for except translation from English to Uzbek

except
qabul qilish

except his wife.
Фақат унинг хотинигина истиснодир.

except the prayerful.
Магара намоз ўқувчиларгина мустаснодир.

“except for his wife.”
Фақат унинг хотинигина истиснодир.

and no food except pus
Ва ғислийндан ўзга таом ҳам йўқ.

and no food except scum.
Ва ғислийндан ўзга таом ҳам йўқ.

nor any food except foul pus
Ва ғислийндан ўзга таом ҳам йўқ.

except what allah may wish.
Магар Аллоҳ хоҳлаганини.

except our previous death?
Фақат биринчи ўлимимиздан бошқа?!

except your sincere servants".
Магар, улардан танланган бандаларингни (адаштира олмайман)», деди.

except those who are steadfast
Магара намоз ўқувчиларгина мустаснодир.

except a mercy from your lord.
Магар Аллоҳда марҳамат бўлсагина.

except for our first death?
Фақат биринчи ўлимимиздан бошқа?!

except for your chosen servants."
Магар, улардан танланган бандаларингни (адаштира олмайман)», деди.

except an old woman who lingered,
Магар бир кампиргина (азобда) қолгувчилардан бўлди.

all things perish, except his face.
Ундан ўзга ҳар бир нарса ҳалок бўлгувчидир. Ҳукм Унинг Ўзигагинадир ва фақат Унгагина қайтарилурсиз.

except allah's chosen servants.
Магар Аллоҳнинг мухлис бандаларигина (мустаснодир).

except his chosen creatures who do not.
Фақат Аллоҳнинг ихлосли бандаларигина (мустаснодир).

all things perish, except his presence.
Ҳукм Унинг Ўзигагинадир ва фақат Унгагина қайтарилурсиз.

except an old woman who lingered behind.
Магар (азобда) қолгувчилардан бўлган бир кампирга (бермадик).