Results for exorbitant translation from English to Uzbek

for the exorbitant a receptacle.
Туғёнга кетганларга қайтар жойдир.

then as for him who waxed exorbitant,
Аммо кимики туғёнга кетиб, ҳаддидан ошган бўлса

who all waxed exorbitant in the cities,
Улар турли ўлкаларда туғёнга кетган эдилар.

go thou unto fir'awn; verily he hath waxen exorbitant.
Сен Фиръавнга бор, албатта у туғёнга кетди», деди.

and we had over you no authority, but ye were a people exorbitant.
Бизнинг устингиздан ҳукмронлигимиз бўлмаган эди. Йўқ!

saying:'go thou unto fir'awn; verily he hath waxen exorbitant.
«Фиръавн ҳузурига бор, албатта у туғёнга кетди.

the twain said: o our lord! verily we fear that he may hasten against us or wax exorbitant.
Икковлари: «Эй Роббимиз, биз унинг тезда бизга ёмонлик қилишидан ёки ҳаддан ошишидан қўрқамиз», дедилар.

saying: eat of the clean things wherewith we have provided you, and wax not exorbitant in respect thereof, lest my wrath alight on you; and upon whomsoever my wrath alighteth, he surely perisheth.
Биз сизга ризқ қилиб берган пок нарсалардан енглар, унда ҳаддингиздан ошманг, яна бошингизга ғазабим тушиб қолмасин. Кимнинг бошига ғазабим тушса, бас, батаҳқиқ, ҳалок бўлибдир.