Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
five point star reverse
eniga chiziqlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geometric - five point star
geometrik - beshburchakli yulduzstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a fortress with five towers
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
by the nights twice five;
Ва ўн кеча билан қасам. (Уламоларимиз, ушбу оятдаги ўн кечадан мурод Рамазон ойининг охирги ўн кечаси, уларда Лайлатул қадр кечаси ҳам бор, деганлар.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
virtual desktop five is selected
beshinchi virtual ish stoli tanlanganname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
five-in-a-row board game
stol oʻyininame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
last week five students were absent from class.
Ўтган хафта беш студент дерсде йўқ эди.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
if you patiently endure and remain pious, and the disbelievers attack you suddenly, your lord will send down five thousand marked angels to help you.
Агар сабр ва тақво қилсангиз, улар шу пайт келиб қолсалар ҳам, Роббингиз сизга белгили беш минг фаришта ила мадад беради».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and your movements among those who fall prostrate (along with you to allah in the five compulsory congregational prayers).
Ва сажда қилгувчилар ичида ҳаракатланишингни (кўрадиган) зотга. (Яъни, ёлғизлигингни ҳам, намозда қоим бўлганингни, шунингдек, мўминлар ичида турли ишларга бош бўлиб юрганингни ҳам кўриб турадиган зотга–Аллоҳга таваккал қил.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they will say, “five, and their sixth being their dog,” guessing at the unknown.
Ва: «Бештадирлар, итлари олтинчиларидир», деб ғайбга тош отарлар. Ва: «Еттитадирлар, итлари саккизинчиларидир ҳам», дерлар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"yea, - if ye remain firm, and act aright, even if the enemy should rush here on you in hot haste, your lord would help you with five thousand angels making a terrific onslaught.
«Ҳа (кифоя қилади)! Агар сабр ва тақво қилсангиз, улар шу пайт келиб қолсалар ҳам, Роббингиз сизга белгили беш минг фаришта ила мадад беради».
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting