Results for generation translation from English to Uzbek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Uzbek

Info

English

generation

Uzbek

color"), "black

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

index generation

Uzbek

indeksni yaratishname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kab distribution list next generation plugin

Uzbek

yangiliklarcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after them we raised a new generation.

Uzbek

Сўнгра улардан кейин бошқа авлодларни пайдо қилдик. (Яъни, Нуҳ ва унинг қавмидан кейин бошқа халқларни пайдо қилдик.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we produced after them another generation

Uzbek

Сўнгра улардан кейин бошқа авлодларни пайдо қилдик. (Яъни, Нуҳ ва унинг қавмидан кейин бошқа халқларни пайдо қилдик.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we raised after them another generation.

Uzbek

Сўнгра улардан кейин бошқа авлодларни пайдо қилдик. (Яъни, Нуҳ ва унинг қавмидан кейин бошқа халқларни пайдо қилдик.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help center search index configuration and generation

Uzbek

yordam markazining qidiruv indeksini yaratish va moslashname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then we raised up after them another generation.

Uzbek

Сўнгра улардан кейин бошқа авлодларни пайдо қилдик. (Яъни, Нуҳ ва унинг қавмидан кейин бошқа халқларни пайдо қилдик.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and how many a generation we destroyed before them!

Uzbek

Улардан олдин қанчадан-қанча аср(аҳли)ни ҳалок қилдик.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after them we brought another generation into existence.

Uzbek

Сўнгра улардан кейин бошқа аср авлодларини пайдо қилдик. (Яъни, қиссаси келтирилган ўша қавмдан кейин бошқа турли қавмларни дунёга келтирдик.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and how many a generation before them have we destroyed!

Uzbek

Улардан олдин қанчадан-қанча аср(аҳли)ни ҳалок қилдик.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and a generation hath succeeded them who inherited the scriptures.

Uzbek

Бас, улардан сўнг, ортларидан китобни меросга олган бир ўринбосарлар келдики, улар мана бу тубаннинг ўткинчи (матоҳи)ни оларлар ва «бизни кечирилади», дерлар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"and fear him who created you and (who created) the generations before (you)"

Uzbek

Сизни ва аввалги наслларни яратган зотдан қўрқинг».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,774,804,087 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK