Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
good
yaxshistencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
health information
elektron xat orqali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
good life
belvita
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is good
xudo juda yaxshi
Last Update: 2024-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(good –bye)
Унда такаббурлик, манманлик, ваҳшату даҳшат, турли сохта кўринишлардан асар ҳам бўлмайди. Шу билан бирга, бўшанглик, иродасизлик, беҳуда қисилиб-қимтиниш, ўзини пастга уришлик ҳам бўлмайди.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say, good.
Албатта, охират диёри яхшироқдир. Роббиларининг диёри нақадар яхшидир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they say: good.
Чиройли амаллар қилганлар учун бу дунёда чиройли (мукофот) бордир. Албатта, охират диёри яхшироқдир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for health and pleasure!
Соғлиқ ва лаззат учун!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
health is more important than wealth.
Саломатлик бойликдан муҳим.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a good trip
ကောင်းတစ်ဦးခရီးစဉ်များ
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good uzbek deeds
yaxshi uzbek amallari
Last Update: 2018-04-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and when i am sick, then he restores me to health
Бемор бўлганимда менга шифо берадиган ҳам Унинг Ўзи.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how good the recompense!
Улар у ерда сўриларда ёнбошлаган ҳолда бўлурлар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is good-natured.
У хуштабиат.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah loveth the good.
Зотан, Аллоҳ эҳсон қилувчиларни севадир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah keepeth good account.
Аллоҳнинг Ўзи ҳисоб қилгувчиликка кифоядир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"or do you good or harm?"
Ёхуд наф ёки зарар етказа оладиларми?» деди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god knows all your good deeds.
Фисқ–катта-кичик гуноҳ ишларни қилиш. Жанжал–одамлар билан талашиб-тортишиш ва сўкишиб, аччиқ чиқариш.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'good tidings for you today!
У жойда абадий қолажаксиз.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(they will be told), "eat and drink in good health as a reward for what you have done".
Енглар ва ичинглар, ош бўлсин. Қилган амалларингиз сабабидандир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting