From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installed
oʻrnatilgan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
installed:
o'rnatilgan:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
installed plugins
oʻrnatilgan plaginlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no templates installed
namunalar oʻrnatilmagan
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
to be installed: %s
Ўрнатилиши керак: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no mime types installed.
fps
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
package '%s' was installed
'%s' пакети ўрнатилган
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: will be newly installed
%s: янгитдан ўрнатилади
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the color cannot be installed.
rangni oʻrnatib boʻlmadi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
package '%s' is already installed
'%s' пакети ўрнатилган
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the theme "%s" has been installed.
"%s" mavzu oʻrnatildi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gnome theme %s correctly installed
%s gnome mavzusi muvaffaqiyatli oʻrnatildi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
backend %1 is not installed properly.
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and at the mountains—how they are installed?
Ва тоғларнинг қандоқ ўрнаштирилганига?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
please make sure that the applet is properly installed
iltimos aplet toʻgʻri oʻrnatilganligiga ishonch xosil qiling
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cannot find the ppp daemon. make sure that pppd is installed.
ppp demoni topilmadi! pppd oʻrnatilganiga ishonch hosil qiling.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nautilus has no installed viewer capable of displaying the folder.
nautilus'da jildni koʻrsatadigan hech qanday komponent oʻrnatilmagan.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure that the samba package is installed properly on your system.
samba paketi toʻgʻri oʻrnatilganligiga ishonch hosil qiling.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the mail frontend needs a installed 'sendmail', using pager
Почта фронтэнди учун 'sendmail' дастурини ўрнатиш зарур, pager фойдаланилмоқда
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
lugʻat va imloni tekshirish vositalarni yoqish (agar oʻrnatilgan boʻlsa) name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: