Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
line
widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& line
boʻsh joy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dash line
matn freymlari/ freym toʻplamlari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
command line
no- kde dasturlarni ishga tushuruvchicomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
horiz. line
& eniga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
current line:
joriy satr:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& first line:
& boshlashi:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dash dot dot line
ushbu hujjat kword' ning yangiroq versiyasida (% 1- chi versiya) yozilgan ushbu hujjatni kword' ning joriy versiyasi bilan ochish baʼzi maʼlumotlarni yoʻqolishiga olib keladi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
show & line numbers
satr & tartib raqamlarini koʻrsatish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
display line numbers
Қатор рақамларини кўрсатиш
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
print line & numbers
satr & tartib raqamlarini bosib chiqarish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lines
chiziqlar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
