From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
null
tarqatish roʻyxat plagininame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
#null!
error: formula not parseable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
null rows in matrix at %1: %2
oshish/ kamayishni moslash...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
null columns in matrix at %1: %2
formula ifodasini oʻqish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the column's constraint is declared as not null.
ustunlar tarkibi boʻsh emas deb belgilangan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
so the truth was established, and what they did became null.
Бас, ҳақ қарор топди ва уларнинг қилаётганлари ботил бўлди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
their deeds are in vain therein, and their works are null.
Бу дунёда қилган ишлари ҳабата бўлди ва қилган амаллари ботил бўлди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the column's constraint is declared as not empty and not null.
ustunlar tarkibi boʻsh emas deb belgilangan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that is because they hated what allah revealed, so he rendered their deeds null.
Бу уларнинг Аллоҳ нозил қилган нарсани хуш кўрмаганлари сабабидандир. Бас, У зот амалларини ботил қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
these are they whose works are null in this world and the hereafter, and these are they who are the losers.
Ана ўшаларнинг амаллари дунёю охиратда ҳабата бўлди. Ана ўшалар, ўзлари зиён кўргувчилардир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that is because they follow what is displeasing to allah and are averse to his pleasure, therefore he has made null their deeds.
Бундай бўлиши, албатта уларнинг Аллоҳни ғазаблантирган нарсага эргашганлари ва Унинг розилигини хуш кўрмаганликлари сабабидандир. Бас, У зот амалларини ҳабата қилди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and (as to) those who reject our communications and the meeting of the hereafter, their deeds are null.
Оятларимизни ва охират мулоқотини ёлғонга чиқарганлар амаллари бехуда кетганлардир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the idolaters have no right to visit the mosques of allah while bearing witness to unbelief against themselves, these it is whose doings are null, and in the fire shall they abide.
Мушрикларга ўзларининг кофир эканликларига гувоҳ бўлган ҳолларида Аллоҳнинг масжидларини обод қилишлари жоиз эмас. Ана ўшалар амаллари ҳабата бўлганлардир ва улар дўзахда абадий қолувчилардир.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and (as for) those who dispute about allah after that obedience has been rendered to him, their plea is null with their lord, and upon them is wrath, and for them is severe punishment.
Аллоҳ ҳақида Унга ижобат қилинганидан кейин ҳам талашиб-тортишадиганларнинг ҳужжатлари Роббилари ҳузурида ботилдир, уларга ғазаб бордир ва уларга шиддатли азоб бордир. (Яъни, мўмин-мусулмонлар Аллоҳга ва унинг динига ижобат қилганларидан кейин, кофир ва мушрикларнинг ҳақ эканлигига ҳар қанча ҳужжат-далил келтирсалар ҳам, Аллоҳнинг наздида уларнинг ҳужжат-далиллари ботилдир.)
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: