Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for receding translation from English to Uzbek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Uzbek

Info

English

receding

Uzbek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Uzbek

Info

English

by the receding night

Uzbek

Ва чекинаётган тун билан қасам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i swear by the receding stars,

Uzbek

(Кундузи) махфий бўлувчи(юлдуз)лар билан қасам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, i call the receding stars to witness,

Uzbek

(Кундузи) махфий бўлувчи(юлдуз)лар билан қасам.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and also glorify him during the night and at the receding of the stars.

Uzbek

Имом Молик Зуҳрийдан қилган ривоятларида Ибн Матъамнинг отаси айтадики, «Пайғамбар алайҳиссаломни шом намозида «Ват-Тур» сурасини ўқиётганларини эшитдим. У кишидан кўра овози ширинроқ ва қироати яхшироқ одамни кўрмаганман».)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that day they will follow the summoner from whom there will be no receding; and their voices will be hushed before ar-rahman, and you will not hear a sound but faint shuffling.

Uzbek

(Ҳаммаёқ теп-текис. Ҳамма жим ҳолда бўйин эгиб, маҳшарга чорловчига эргашишдан бошқа нарсани билмайди.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,958,037,003 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK