Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
by the receding night
Ва чекинаётган тун билан қасам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i swear by the receding stars,
(Кундузи) махфий бўлувчи(юлдуз)лар билан қасам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
so, i call the receding stars to witness,
(Кундузи) махфий бўлувчи(юлдуз)лар билан қасам.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and also glorify him during the night and at the receding of the stars.
Имом Молик Зуҳрийдан қилган ривоятларида Ибн Матъамнинг отаси айтадики, «Пайғамбар алайҳиссаломни шом намозида «Ват-Тур» сурасини ўқиётганларини эшитдим. У кишидан кўра овози ширинроқ ва қироати яхшироқ одамни кўрмаганман».)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that day they will follow the summoner from whom there will be no receding; and their voices will be hushed before ar-rahman, and you will not hear a sound but faint shuffling.
(Ҳаммаёқ теп-текис. Ҳамма жим ҳолда бўйин эгиб, маҳшарга чорловчига эргашишдан бошқа нарсани билмайди.)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :