Results for recreate translation from English to Uzbek

really recreate index?
@ action: button

or any other form of creation you deem hardest of all (to recreate from)."
Ёки кўнгилларингизда катта кўринган бошқа бирон махлуқ бўлиб олинглар», деб айт.

say: “the truth has come and falsehood can neither originate nor recreate anything.”
Сен: «Ҳақ келди! Ботил бошлай олмас ва қайтара ҳам олмас», деб айт.

say: “go about the earth and see how he created for the first time, and then allah will recreate life.”
Сен: «Ер юзида сайр этиб юринглар ва махлуқотларни У зот аввал-бошдан қандай яратганига назар солинглар. Сўнгра Аллоҳ охират ҳаётини пайдо қилур.

you are about to recreate the index for folder %1. this will destroy all message status information. are you sure you want to continue?
@ title

the directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this item to its original location. you can either recreate that directory and use the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it.
direktoriya '% 1' mavjud emas. faylni asl joyiga tiklab boʻlmaydi. uni tiklash uchun yuqorida aytilgan direktoriyani yarating yoki faylni boshqa joyga sichqoncha bilan tortib tashlang.