Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to retry?
tasdiqlash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to see him?' "
Сизлар ҳам қараяпсизларми?» деди.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you want to replace it?
uni almashtirishni istaysizmi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you certainly want to destroy me.
Бас, сиз менга зиёндан ўзгани зиёда қилмайсизлар.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really want to disconnect?
fayl hajmini aniqlash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to bath
tswana
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decide whatever you want to decide.
Бас, нима ҳукм қилсанг, қилавер.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to accept or reject?
qabul qilish yoki rad etishni istaysizmi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select the filetype you want to change.
joriy hujjatning butun matnini tanlash.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to open all files?
barcha fayllarni ochishga ishonchingiz komilmi?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to continue? [y/n]
Давом этишни истайсизми? [y/n]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to overwrite: %1?
quyidagini rostdan almashtirishni istaysizmi?% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss your lips
men sizning lablarini o'pish istayman
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to kiss all your body
yalang'och fotosuratingizni yuboring
Last Update: 2024-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s is calling you. do you want to answer?
%s қўнғироқ қилмоқда. Жавоб беришни хоҳлайсизми?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you want to remove "%s" permanently?
rostdan ham "%s" ni chiqindilar qutisiga koʻchirmoqchimisiz?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 already exists. do you want to overwrite it?
% 1 allaqachon mavjud. uni almashtirishni istaysizmi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they want to hatch some plot?
Балки ҳийла кўрсатишни хоҳларлар?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to die with getter jaani.
getter jaani ila o'lmaq istayiram.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do they want to hasten our punishment?
Бизнинг азобимизнинг тезроқ келишини истайдиларми-я?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: