Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ký tự phân cách của tài khoản
previous period
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
sổ đăng kí chuyển khoản
journal voucher register book
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
nơi đăng ký kcb
medical care center
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
i use google translate
tôi
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hồ sơ đăng ký bao gồm:
the files include:
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
email này đã hủy đăng ký.
email này đã được hủy đăng ký.
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
không có đăng ký mới được tạo
no records created
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i. cÁc khoẢn phẢi thu dÀi hẠn
i.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know! google it.
em không biết, tra google đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nơi đăng ký kcb ban đầu (mã số)
registered health care center
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Đăng nhập
Đăng nhập
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
google (i'm feeling lucky)
google (xem một trang) query
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ký hiệu:
serial no.:
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tổ chức đăng ký tham gia đấu giá phải đáp ứng tiêu chí quy định tại khoản 4 Điều 56 luật Đấu giá tài sản và các tiêu chí sau đây:
the registration on participation of property auction should be hold to comply with the regulations stipulated in section 4, article 56 of the law on property auction and the following criteria:
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
các bên đã thỏa thuận và cùng thống nhất ký hợp đồng này với các điều khoản và điều kiện như sau:
both parties have come into agree and sign this agreement with the following terms and conditions:
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google Điều khoản chính sách bảo mật trung tâm trợ giúp hướng dẫn bắt đầu picasa dành cho mac
google Điều khoản chính sách bảo mật trung tâm trợ giúp hướng dẫn bắt đầu picasa dành cho mac
Last Update: 2016-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trong trường hợp bên mua yêu cầu hoặc ủy quyền cho bên bán thực hiện việc đăng ký và đăng kiểm lưu hành xe, thì bên bán có trách nhiệm thực hiện việc đăng ký xe cho bên mua và thu các khoản lệ phí và chi phí liên quan đến việc đăng ký và đăng kiểm xe.
if the purchaser requests or authorizes the seller to proceed registration of automobile, the seller shall be responsible for taking procedure for registering the purchaser’s automobile and collect the fees.
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất tp. buôn ma thuột chứng nhận ngày 20/20/2008.
it was certified by the office of land use right registration of buon ma thuot city on 20th october 2008.
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trong trường hợp bên mua yêu cầu bên bán hoặc ủy quyền cho bên bán thực hiện việc đăng ký-đăng kiểm xe, bên mua phải thanh toán cho bên bán đầy đủ các khoản lệ phí, chi phí phát sinh liên quan đến việc đăng ký, đăng kiểm lưu hành xe.
if the purchaser requests or authorizes the seller to proceed registration of automobile, the purchaser shall make full payment of fees arising from the registration of such automobile to the seller.
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giá trên không bao gồm thuế trước bạ, phí đăng ký lưu hành xe, phí bảo hiểm và các chi phí liên quan khác (nếu có).
this price does not include registration tax, fee for vehicle registration, insurance fee and other fees (if any).
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: