Results for a stack translation from English to Vietnamese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Vietnamese

Info

English

we've got a stack of 'em.

Vietnamese

cứ nghĩ thử đi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have a stack of depositions for him.

Vietnamese

tôi có tập tờ khai nhận cho anh ấy.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

did you see a stack of letters on my desk?

Vietnamese

decime... cậu có thấy xấp thư trên bàn tôi đâu không?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

like finding a needle in a stack of needles.

Vietnamese

giống như tìm 1 cây kim trong 1 đống kim.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

listen, i brought a stack of dvds from my collection.

Vietnamese

nghe này, anh đa đem nhiều đĩa dvd từ bộ sưu tập của anh

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i got a stack o' quarters. i was here first.

Vietnamese

tao có một đống xu và tao đã tới đây trước.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fluffy cranberry or a stack of chocolate pancakes for the kids.

Vietnamese

một chút dâu tây hay một thanh socola cho lũ trẻ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

alt-tab window switcher flipping through windows on a stack

Vietnamese

dữ liệu thời gian cho plasmoidscomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a stack of loan rejection letters from the banks that were robbed.

Vietnamese

một đống thư từ chối vay nợ từ các ngân hàng đã bị cướp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there's a stack of letters that i need to put in the mail.

Vietnamese

có cả đống thư mà tôi cần gửi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

are you telling me your dad didn't have a stack of nudie mags?

Vietnamese

thế bố cậu không tích trữ hình nóng à?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

flip through windows that are in a stack for the alt+tab window switcher

Vietnamese

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there's a stack of freshly made waffles in the middle of the forest.

Vietnamese

một cái bánh quế sạch sẽ được đặt giữa một khu rừng rậm rạp

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he'd strip down, swear on a stack of bibles. whatever it takes.

Vietnamese

nếu cần, anh ta sẽ quỳ xuống và thề trên cuốn kinh thánh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'd best be going, 'cause i've got a stack of homework to do, so...

Vietnamese

cháu phải về đây, còn nhiều bài tập lắm.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i know i'm gonna be another resume in a stack if i don't build some traction.

Vietnamese

và tớ biết tớ sẽ nằm trong một chồng hồ sơ nếu tớ không nhận được một sự can thiệp.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dean, you know, looking for a cursed object, it's like trying to find a needle in a stack of needles.

Vietnamese

nó giống như cố gắng tìm 1 cây kim trong 1 đóng kim. nó có thể là bất cứ thứ gì.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, i'm going to go to court, and i will swear on a stack of bibles that these allegations bear no relation to the way i conduct my business in any shape or form.

Vietnamese

À, tôi sẽ tới tòa án, và tôi sẽ thề trên một chồng thánh kinh rằng những luận điệu đó không ăn nhập gì tới cách làm ăn của tôi trong bất kỳ hình thái nào.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i suppose this is to be expected back in aq salim al-jabat where one's prized possessions are a stack of filthy carpets and a starving goat, and one sleeps behind a tent flap and survives on wild dates and scarabs.

Vietnamese

tôi lại liên tưởng đến aq salim al-jabat nơi tài sản quý giá nhất của một người là một đống thảm bẩn thỉu và một con dê chết đói, một kẻ ngủ trong lều, sống nhờ cây chà là và bọ hung.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes which melts and flows over the edge.

Vietnamese

giống như là khác biệt giữa một cục đá nổi trên ly nước, khi tan đi không làm cho mực nước trong ly tăng lên, và một cục đá nằm trên những cục đá khác khi tan sẽ chảy ra ngoài thành ly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,158,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK