Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actual
thực sự, thực tế.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
4 - actual state of premises.
4 - mặt bằng hiện trạng.
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
actual state of “clinic” premises
mặt bằng hiện trạng “clinic”
Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:
actual finish
hoÀn thÀnh thỰc tẾ
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
actual footage.
tư liệu thật sự.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
actual price:
giá bán lăn bánh:
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:
actual state of coordinated development of danang tourism
thực trạng quá trình liên kết phát triển ngành du lịch Đà nẵng
Last Update: 2019-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
forming and following budget enforcement, actual budget, and inspecting state budget expenditure.
lập dự toán, chấp hành dự toán, quyết toán và thanh tra, kiểm tra chi ngân sách nhà nước.
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the thesis systematized theoretical issues and actual state of state management of environment of industrial zones
hệ thống hóa các vấn đề lý luận và thực tiễn liên quan đến công tác quản lý nhà nước về môi trường tại các cụm công nghiệp
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rating of actual state of accounting information systems operated by construction joint stock companies in vietnam
Đánh giá thực trạng htttkt tại các ctcpxd việt nam
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
the thesis systematizes theoretical issues and actual state of state management of tax collection of business households.
hệ thống hóa các vấn đề lý luận và thực tiễn liên quan đến công tác quản lý thu thuế đối với hộ kinh doanh.
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
it elucidated the actual state of state management of environment of industrial zones in dai loc district in the future.
làm rõ thực trạng quản lý nhà nước về môi trường tại các cụm công nghiệp trên địa bàn huyện Đại lộc trong thời gian qua.
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
this thesis has also applied relevant methods in order to perform research into actual state of accounting information systems.
Đồng thời đã thiết lập các phương pháp liên quan để nghiên cứu thực trạng htttkt.
Last Update: 2019-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
- what is the actual state of accounting information systems operated by construction joint stock companies in vietnam?
- thực trạng htttkt tại các ctcpxd việt nam như thế nào?
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
it elucidates actual state of state management of tax collection of business households in tam ky city, quang nam province recently.
làm rõ thực trạng quản lý thu thuế đối với hộ kinh doanh trên địa bàn thành phố tam kỳ tỉnh quảng nam trong thời gian qua.
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the thesis has elucidated theoretical issues and actual state of improvement of state management of food safety in dai loc district, quang nam province.
luận văn đã làm sáng tỏ được một số vấn đề lý luận và thực tiễn về hoàn thiện và nâng cao công tác quản lý nhà nước về vệ sinh an toàn thực phẩm tại huyện Đại lộc, tỉnh quảng nam.
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
it elucidates the actual state of management of state budget expenditure in dai loc district, quang nam province in the period of 2013-2017.
làm rõ thực trạng quản lý chi ngân sách nhà nước trên địa bàn huyện Đại lộc, tỉnh quảng nam trong giai đoạn 2013-2017.
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the thesis has elucidated theoretical issues and actual state of improvement of state management of tax collection of business households in tam ky city, quang nam province.
luận văn đã làm sáng tỏ được một số vấn đề lý luận và thực tiễn về hoàn thiện và nâng cao công tác quản lý thu thuế đối với hộ kinh doanh trên địa bàn thành phố tam kỳ, tỉnh quảng nam.
Last Update: 2019-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the thesis encountered specific shortcomings that it did not perform profound research into actual state of development, qualification and efficiency of vocational training schools.
tuy nhiên luận văn cũng tồn tại những hạn chế nhất định, chưa phân tích sâu thực trạng phát triển các cơ sở đào tạo nghề, năng lực và hiệu quả đào tạo của các cơ sở trên địa bàn thị xã.
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
from the research into actual state of state management of aquaculture, the thesis suggests some solutions which is intended to improve the state management of aquaculture in binh son district.
từ những nghiên cứu về thực trạng của công tác qlnn về thủy sản, luận văn đã đưa ra một số giải pháp với mong muốn có thể làm hoàn thiện hơn các công tác qlnn về thủy sản tại bình sơn.
Last Update: 2019-03-06
Usage Frequency: 2
Quality: