Results for audacity translation from English to Vietnamese

audacity
audacitygenericname

the audacity!
thật cả gan.

i always liked your audacity.
tôi vẫn luôn thích sự trơ tráo của anh.

this brazen audacity cannot be tolerated.
cái hành vi tráo trở này không thể nào tha thứ được.

and you have the audacity to judge me?
anh chỉ dựa vào đó mà đánh giá tôi ư?

he had the audacity to come here just to see you?
nó dám cả gan đến đây chỉ để gặp em sao?

and one of you had the audacity to post a video.
và một trong số các em đã cả gan đăng đoạn video đó lên nữa.

i find the sheer audacity of your plot quite offensive.
tao thấy khó chịu về sự cả gan trong các âm mưu của mày.

and yet you have the audacity to ask the bank for money?
vậy mà anh dám cả gan đến vay tiền ngân hàng à?

"audacity personified: the generalship of robert e. lee".
"audacity personified: the generalship of robert e. lee".

do you think i'd have the audacity to dance with her?
anh nghĩ em cos dám nhảy với cô ấy nữa không?

with an audacity and wild innocence that gave a strange pang to each metamorphosis.
bằng mây nhè nhẹ gió hiu hiu...

one of the thieves had the audacity to quench his thirst while ransacking our home.
một trong những tên trộm đã táo bạo để dập tắt cơn khát của mình ...trong khi lục soát nhà của chúng tôi.

this woman was enchanting in her perfidy,inflamed by audacity, palpitating and excited.
chị ta thật là bạo liệt trong cái sa ngã của mình, người con gái ấy bừng bừng ngọn lửa ham muốn, thèm khát, mê cuồng.

now, class, there are 50,000 people who have the audacity to call themselves actors.
có tới 50 ngàn người có gan tự nhận mình là diễn viên

why? you had the audacity to approach me in broad daylight in front of my business associates... in public.
cô đã cả gan tới mức dám tiếp cận tôi lúc ban ngày ban mặt trước mặt những bạn hàng của tôi... nơi công cộng.

the world's most frightening assassin's boss is only this crappy still have the audacity to tell everyone that the assassins trained by you is the best
thủ lĩnh sát thủ đáng sợ nhất trên thế giới chẳng qua cũng có thế mà thôi lại còn dám đi khắp nơi nói với người khác con cái do tự mình huấn luyện ra lợi hại như thế nào