Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the company is broke.
vở đó thôi rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the company is in trouble .
công ty tôi đang gặp nạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
company is not currently hiring
công ty hiện không tuyển dụng
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
because the sacred is not for sale, as are you.
bởi vì điều thiêng liêng không phải để bán như anh đã bán mình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that is not making me feel better.
cậu chẳng làm tôi thấy khá hơn gì.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seeing as the company is out of business, not exactly.
trông chẳng có vẻ gì như công ty sắp đóng cửa cả.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the company is laying a new pipeline.
còn công ty thì đang đặt một đường ống mới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not making much of a difference!
nói như vậy chẳng thay đổi được gì nhiều! Đúng không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the company is handling this matter privately.
công ty sẽ giải quyết vấn đề này một cách bí mật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the company is going through a difficult time.
công ty đang trải qua giai đoạn khó khăn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the company is deeply sorry about the accident.
công ty rất lấy làm tiếc về vụ tai nạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
with flynn missing, the company is now in chaos.
với việc flynn mất tích, công ty đang hỗn loạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-because the man in my dream the one standing on the hill it is not me.
tôi có cảm giác nó sẽ hữu ích đối với anh hơn là với tôi. và tai sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because the one thing i learned in jail is that money is not the prime asset in life.
trong tù, tôi học được một điều: tiền không phải là tài sản quan trọng trong đời.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and i am telling you, the company is selling me down the river.
Để tôi nói với anh,cái "công ty" đang phản bội tôi. nghe như một câu truyện cổ tích về người đi gây quỹ biết đọc biết viết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and truthfully, the company is pretty happy with where you are, too.
và nói thật, công ty cũng rất vui với vị trí của cậu hiện tại.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the company is also seeking an australian carrier to partner with on this undertaking.
hãng cũng đang tìm kiếm một nhà mạng của Úc làm đối tác về công việc này.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
and, sir, the only reason i did not brief you on this earlier is because the vote is not for another two months.
tôi chưa báo cáo với ông tin này. là vì 2 tháng nữa mới bầu cử.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but the company is infinitely better than last time, i think. the scenery has definitely improved .
nhưng hình như lần này vui hơn lần trước nhiều... chung quanh cũng đẹp hơn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i'm afraid, mr. bold, that the issue is not whether vaucan may represent a threat to the company.
bởi vì tôi lo là, ngài bold ạ, vấn đề không phải là liêu vaucan có tạo ra hiểm họa cho công ty không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: