Results for change her resolve translation from English to Vietnamese

you have to change her mind.
anh phải làm cô ta đổi ý.

change her already, will yöu?
cậu đổi tã cho nó đi được không?

no one can change her fate now.
bây giờ không ai có thể thay đổi được số phận của cổ.

she will then change her focus on me.
thì sau đó cô ấy sẽ thay đổi và để ý đến tôi.

no, well maybe daddy change her mind.
không, có lẽ "bố" đổi ý rồi.

i was hoping ruby would change her mind.
em đang hy vọng là ruby sẽ đổi ý.

make her feel scared. that will change her mind.
làm cho cô ấy cảm thấy sợ hãi, điều đó sẽ thay đổi suy nghĩ của cô ta!

don't try to be funny. change her!
Đừng có nhăn nhở.

can we change her if she's not pretty?
ta có thể đổi cô ấy nếu cô ấy không đẹp chứ?

but she could still change her mind, you know.
nhưng chị ấy vẫn có thể thay đổi quyết định, anh biết mà.

we can still hope that she will change her mind again.
ta vẫn còn có thể hy vọng cổ sẽ đổi ý.

and claire revealed a secret that would change her life...
mấy người làm gì.... và cuối cùng thì sylar cũng bị bắt giữ...

it's a woman's privilege to change her mind.
phụ nữ có quyền đổi ý chứ.

and i'm betting you she's gonna change her mind.
và tôi cá với anh là cô ấy sẽ làm anh thay đổi ý định.

i sleep with her, then change her back, and use the mare for my work.
tôi ngủ với nó, xong rồi tôi biến nó trở lại thành con ngựa cái để làm việc.

an astrophysicist with three degrees should be able to change her own ring-tone.
nhà vật lý thiên văn với 3 tấm bằng trong tay nên biết cách đổi nhạc chuông điện thoại chứ.

lawyers advise her to change her name, to leave the country but she will not do this.
luật sư tư vấn cho cô ấy nên thay đổi tên của mình, và rời khỏi đất nước nhưng cô ấy sẽ không làm điều này.

finally summoning her resolve one evening after dinner, she made an announcement that surprised everyone.
một buổi tối sau bữa ăn, cô đã có một lời tuyên bố làm mọi người ngạc nhiên

she might be able to change her identity, but she sure as shit won't change that face.
cô ta có thể thay đổi thân phận. nhưng chắc chắn là không thay đổi gương mặt đâu.

i suggest that whatever power she has used... to transport herself here and change her size... is similar in power and property to that which transformed kassim.
tôi cho rằng bất kể sức mạnh nào mụ đã dùng... để tự mình di chuyến đến đây và thay đổi kích thước của mụ... thì đều tương tự về năng lực và đặc tính như thứ đã làm biến dạng kassim.