From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this action runs konsole, after pressing ctrl+alt+t.
hành động này chạy trình bàn giao tiếp konsole, bằng cách bấm tổ hợp phím ctrl+alt+t. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... that you can activate the menu with the ctrl+alt+m shortcut?
... nghÄ©a là bạn có thá» Äá»i tên các phiên chạy konsole bằng cách nhấn chuá»t phải và chá»n "Äá» tên phiên chạy"? sá»± thay Äá»i nà y sẽ cho thấy trên thanh thẻ tab konsole, là m cho viá»c nhá» tên và ná»i dung cá»§a phiên chạy dá» dạng hÆ¡n.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that pressing ctrl+alt+n will start a new standard session?
... nghÄ©a là bạn có thá» bắt Äầu má»t phiên chạy konsole chuẩn má»i bằng nhấn nút "má»i" trên thanh thẻ tab konsole?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... that you can rename your current konsole session with the ctrl+alt+s shortcut?
... nghÄ©a là bạn có thá» Äá»i tên cá»§a phiên chạy konsole bắng cách nhấn kép và o nó?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
after pressing ctrl+alt+i, the ksirc window will be activated, if it exists. simple.
sau khi bấm tổ hợp phím ctrl+alt+i, cửa sổ ksirc sẽ được kích hoạt, nếu có. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>option+command \</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl+alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+shift+arrow keys
\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"mac\"\>lựa chọn+lệnh \</caseinline\>\<defaultinline\>ctrl+alt\</defaultinline\>\</switchinline\>+shift+các phím mũi tên
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.