From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
descendants
hậu duệ
Last Update: 2016-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
living descendants?
hậu duệ, còn sống?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're my descendants?
các cậu là hậu duệ của tôi à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can give that history back to its descendants.
ngài có thể trao lại lịch sử cho những thế hệ sau của nền văn minh ấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this relic belongs to the descendants of cain now.
bây giờ vùng này thuộc về các con cháu của cain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has promised descendants as numerous as the stars.
ngài đã hứa rằng dòng dõi ta sẽ nhiều như sao trên trời.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then they can claim to be descendants of japanese orphans
thế là họ có thể trở thành con cháu của những người nhật bản mồ côi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when you have my crown, will you not kill my descendants,
khi mày đã có ngôi báu rồi, liệu mày không triệt dòng dõi tao,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depressing to think all of my descendants are as crazy as you.
nghĩ tới toàn bộ con cháu của tôi đều điên như ông thật thất vọng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are the five super pups descendants of the elusive captain canine?
có phải là năm con siêu khuyển đời cuối củathuyềntrưởngcaninekhông?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's the only way... the pride can grow... and create descendants.
chỉ có như vậy, mới có thể mở rộng đàn, mới có nhiều sư tử con.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they are the protectors of the living descendants of jesus christ and mary magdalene.
họ là những người bảo vệ hậu duệ của jesus christ và mary magdalene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these people are descendants, yes, but most of them are waiting to be chosen.
Đúng là những người ở đây đều là hậu duệ cả, nhưng hầu hết bọn họ đều đang chờ đợi để được chọn lựa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that throughout history, they seek out and kill the living descendants of jesus christ.
và suốt chiều dài lịch sử họ tìm và diệt những người là hậu duệ của jesus christ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i see that i hold a sanctuary in their hearts and in the hearts of their descendants generations hence.
' tôi thấy mình có chỗ trong trái tim họ ' ' và trong trái tim của những người đã khuất. ' ' và cả những thế hệ về sau. '
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'he will lead us to a new home, he has promised descendants as numerous as the stars.'
'người sẽ dẫn chúng ta đến một quê hương mới. ngài đã hứa rằng dòng dõi ta sẽ nhiều như sao trên trời.'
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father says that, should we survive as a species, these relics will help our descendants know who we were and how we lived.
cha tôi nói chúng tôi tồn tại như một loài riêng biệt. và những di tích này giúp con cháu chúng ta biết được cài mà chúng ta đã làm
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whilst this articulation is attested in the lndo-european descendants as a purely paralinguistic form it is phonemic in the ancestral form dating back five millennia or more.
mặc dù kiểu phát âm này được công nhận bởi hậu duệ của người Âu-Ấn là một dạng thuần tiểu thành tố kèm lời, ở dạng nguyên thủy, nó là âm vị với niên đại cách đây năm thiên niên kỷ hoặc hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, the codices say that these guys are descendants from the mistress, who was a nice young lady that the snake god transformed into a bloodsucking demi-goddess.
sách chép tay ghi rằng bọn này là hậu duệ của bà chủ, từng là một người phụ nữ trẻ đẹp bị thần rắn biến thành một nữ á thần.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the flood waters engulfed the world, the bible describes a new beginning for noah's descendants... and a chance to restore the relationship... between god and humanity.
sau trận lụt đại hồng thủy nhấn chìm địa cầu, kinh thánh miêu tả một kỷ nguyên mới bắt đầu cho dòng dõi của nô-ê và cũng là cơ hội để hàn gắn lại mối quan hệ... giữa thiên chúa và loài người.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: