Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
edit gesture
Điệu bộ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a gesture.
1 thành ý.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gesture trigger
Điệu bộ gây nên:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gesture trigger...
Điều bộ gây nên...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
every gesture!
từng cử chỉ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a fatherly gesture.
một tình cảm cha con.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gesture timeout (ms):
thời hạn điệu bộ (mgiây):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
just a small gesture
của ít lòng nhiều.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a copy of the gesture.
một bản sao của điệu bộ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& when a gesture was used:
& khi dùng động tác:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kind of a farewell gesture.
khoan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's a noble gesture
trào lưu mạng
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- this is an empty gesture.
- Đây là một hành động vô nghĩa
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gesture toward something else.
một cử chỉ hướng đến gì đó khác.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a noble gesture, well appreciated.
một cử chỉ cao quý, đáng cảm kích.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a gesture, they said, of goodwill.
họ gọi đó là cử chỉ thiện chí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a beautiful gesture, isn't it?
một nghĩa cử đẹp phải không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"... rippedoffherdress with a violent gesture... "
"...xé toạc quần áo nàng ra với một thái độ vô cùng thô bạo..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- as a gesture of your good faith.
-một cử chỉ trung thực.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consider it a gesture of good faith.
hãy xem như đó là một cử chỉ thiện chí của tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: