Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y tế và hoạt động trợ giúp xã hội:
human health and social work activities :
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Đóng bảo hiểm xã hội
social insurance
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
lao động xã hội có việc làm cụ thể như sau:
statistics on employment:
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
phÒng vĂn hÓa-xà hỘi
culture-society bureau
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
bạn có sử dụng mạng xã hội nào
Ý bạn là gà con
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cỘng hoÀ xà hỘi chỦ nghĨa viỆt nam
socialist republic of vietnam
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xÉt duyỆt cỦa giÁm ĐỐc bẢo hiỂm xà hỘi
director of social insurance agency approval
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lao động
employment
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i. quÁ trÌnh lÀm viỆc cÓ ĐÓng bẢo hiỂm xà hỘi
i. employment history with social insurance
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cÔng ty tnhh ac pro cỘng hÒa xà hỘi chỦ nghĨa viỆt nam
ac pro co. ltd socialist republic of vietnam
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
số di động:
mobile phone no.:
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- bạn đang trên.
- thì chiều thích.
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
+ Động cơ :
+ engine type :
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thực trạng phát triển kinh tế - xã hội thời kỳ 1997 - 2009
existing condition of development of economy - society in the period of 1997 - 2009
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
và luôn là một người thầy đáng kính kính của em. một người thầy chính trực và thành tín không bận tâm những điều tiêu cực trên mạng xã hội
thầy giáo đáng kính
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quy mô hộ gia đình sẽ giảm xuống cùng với tỷ lệ di cư đang tăng lên và các tập quán xã hội thay đổi;
the scale of household will decrease while the immigration rate will increase during the change in social customs;
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
những thay đổi trên đều có hiệu lực hồi tố tác động đến giao dịch hay hoạt động đầu tư hiện tại và thay đổi nội dung tuyên bố trên.
any such changes may have retroactive effect with respect to existing transactions and investments and may modify the statements made above.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
do sức ép cần phải đẩy nhanh tốc độ phát triển kinh tế xã hội, xây dựng cơ sở hạ tầng, nên dẫn đến tình hình biến động đất đai khá lớn.
due to the pressure on stepping up the development speed of economy and society as well as infrastructure, the fluctuation was very drastic.
Last Update: 2019-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qua số liệu trên cho thấy tốc độ phát triển đô thị, phát triển kinh tế xã hội nhanh, nhu cầu sử dụng đất cho các mục đích phi nông nghiệp gia tăng, đặc biệt là đất ở và đất sản xuất kinh doanh phi nông nghiệp.
those statistics specify that the development of urban area and economy and society is stepped up rapidly, the demands for use of non-agricultural production increase, predominantly for residential land and land for non-agricultural production and business
Last Update: 2019-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nhỮng Ý kiẾn trÊn ĐƯỢc lẬp thÀnh vĂn bẢn nhẰm hỖ trỢ quÁ trÌnh phÁt triỂn hoẶc hoẠt ĐỘng marketing giao dỊch hoẶc nhỮng vẤn ĐỀ ĐƯỢc ĐỀ cẬp trong vĂn bẢn.
such advice was written to support the promotion or marketing of the transaction(s) or matter(s) addressed by the written advice.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: