Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you met him before?
cô có gặp hắn trước đó?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as your friend...
như là bạn của anh ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm asking you as your friend.
tôi đang yêu cầu mọi người như một người bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i noticed that you introduced me as your friend.
anh thấy em giới thiệu anh là bạn em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll just have to introduce me as your friend.
con chỉ cần phải giới thiệu với người khác mẹ là bạn con.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you met them
bạn đã gặp họ chưa
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
just think of me as your friend.
cứ nghĩ chúng ta vẫn là bạn thân.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever chat with two foreigners before
tôi làm chủ quán cà phê
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- have you met him?
- anh từng gặp anh ấy chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever met a sibylline monk, traitor?
ngươi đã từng gặp 1 thầy tu sybilline phản bội chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you met anyone else yet
bạn đã gặp ai khác chưa
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- have you met rachel?
- cô đã gặp rachel chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hang on {\* just}a second. have you met my friend matt parkman?
cô đã gặp bạn tôi, matt parkman chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if it does, i will be there but as your friend.
và nếu điều đó thành sự thực. em sẽ vẫn ở bên anh. nhưng chỉ như 1 người bạn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you met anyone down there?
con quen ai chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you met our host? - not yet.
anh gặp quý cô này chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you met my sister, miss linton?
anh đã gặp em gái tôi chưa, cô linton?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you met my lab assistant miss rothschild?
bà đã gặp cô rothschild trợ lý nghiên cứu của tôi chưa nhỉ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who have you met, and what have you learnt?
okay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your friend, tania. - have you seen her?
cô bạn tania của em, em có gặp chị ấy không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: