Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how did they get the file?
sao chúng lấy được hồ sơ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did they know?
làm sao bọn chúng biết được?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did they see us?
họ có thấy chúng ta không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did they cure you?
họ chữa cho em bằng cách nào vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did they escape
họ đã trốn thoát như thế nào
Last Update: 2014-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
-how... how did they die?
-họ chết như thế nào?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can they see the horses?
- chúng có thấy mấy con ngựa không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wait. how did they find you?
mà sao họ gặp được anh?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- did they see you? - no!
- chúng có thấy các anh không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did they bloody find him?
tụi này làm thế nào mà tìm được anh ta?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did they look, were they well?
họ trông ra sao, có khỏe không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how did they hear about me?
- làm sao họ biết về em?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did they even know we were here?
làm sao họ lại biết ta ở đây?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey, angelo, how did they do?
cung thủ romania, về rồi à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- how did they find us so quick?
- tại sao họ tìm thấy chúng ta nhanh vậy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they see me.
họ đang nhìn mình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and how did they know about my money?
và làm sao bọn chúng biết về tiền của tôi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they see the ads on tv, they believe.
họ xem quảng cáo trên tv, và tin vào nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
did they say how long?
họ có nói bao lâu không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how did they know which of us... was unstable?
làm sao họ biết ai trong chúng ta... không ổn định chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: