Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he fell in love with you at first sight.
cậu ta yêu con ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i still love you like the first
hãy luôn yêu em như những ngày đầu tiên anh nhé
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i still love you like the first day
tôi vẫn yêu em như ngày đầu tiên tôi gặp em
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still love you like the first day.
vẫn yêu anh như lần đầu tiên
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i still love you as i did the first day
tôi yêu em hơn ngày đầu tiên
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the first time
tại lần đầu tiên
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i do love you.
nhưng tôi có yêu chị.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do love you, dad.
con yêu bố lắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really do love you.
em thực sự yêu anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do love you, aldous.
con rất yêu bố aldous.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- did i meet you at the...
- tôi đã gặp cậu ở...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i left you at the hospital.
tôi đã rời cô ở bệnh viện.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do love you. (chuckling)
em cũng yêu anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dropped you at the airport.
em đã đưa anh tới sân bay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-and then i saw you at the--
-chỉ là tình cờ thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do love that.
em rất yêu điều đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i will see you at the office!
- tôi sẽ gặp cô tại văn phòng!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't see you at the school.
tôi không thấy cậu ở trường học.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you at the base?
anh có ở căn cứ không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- see you at the bar.
- gặp lại ở quày bar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: