Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i ask you a question?
bạn không cho tôi ngủ
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- can i ask you a question?
- cháu hỏi chú một câu được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask a personal question?
tôi hỏi anh một câu riêng tư nhé?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dad, can i ask you a question?
bố ơi, con hỏi bố một câu này được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you a question? ok!
con hỏi bố cái này được không ạ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- dad, can i ask you a question?
- bố, cho con hỏi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you a question hypothetically?
tôi có thể hỏi cô 1 câu hỏi giả định không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bartolomeo, can i ask you a question?
bartolomeo! cho tôi hỏi thăm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask you a question
tôi có thể hỏi bạn một câu không
Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hey, nick, can i ask you a question?
- này, nick, tôi có thể hỏi anh một câu chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-do you mind if i ask you a question?
- anh có phiền tôi hỏi một câu không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- may i ask you a question?
- tôi hỏi ngài 1 câu được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- mr. button, can i ask you a question?
Ông button, cháu hỏi một câu được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- can i ask you a question? - go ahead.
- với tất cả sữ kính trọng tôi có thể hỏi một câu được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- wait. i want to ask a question.
tôi mới là người đặt câu hỏi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanna ask a question, dominic.
tôi muốn hỏi cậu câu này, dominic.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i ask you a question, corbett?
tôi hỏi anh một câu được không, corbett?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mind if i ask you a question, agent hanratty?
tôi hỏi anh một câu có được không, đặc vụ hanratty?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hey, could i ask you a question?
này, cho mình hỏi một câu được chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- let me ask a question!
- Để tôi hỏi 1 câu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: