Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's like you knew.
bố hiểu mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like you said:
tớ không biết lắng nghe và nghĩ đến người khác, và giờ thì tớ biết rồi và mọi thứ đang thay đổi đối với tớ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like you and cole.
giống như anh và cole.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i-- it's like you said;
em...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like you just woke up.
giống như anh vừa thức dậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because it sounds like you are.
thật à? vì nghe thì đúng là em muốn anh bỏ qua đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's like you never left.
sao? giống như cô chưa từng rời khỏi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's like you always do this...
cậu luôn làm như này
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you are always busy
tôi luôn bận rộn
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like you have heard, yeah?
cậu nghe rồi mà, phải không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like you and willow springs.
cũng giống như anh phải đến willow springs.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like you as you are.
anh thích em như vầy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's like you need to pee on everything.
cứ như là các anh muốn đi tiểu lên mọi thứ vậy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'it's like you went through my mind...'
"giống như cậu đi guốc trong bụng tôi..."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- right, just like you are.
-Ừ, như cậu bây giờ chứ gì ! ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looks like you are insulting?
looks like you are insulting?
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do it like you did it at home.
cứ làm như làm ở nhà á.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no. say it like you mean it.
hãy nói là cần thiết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- drive it like you stole it!
- có thể hành động!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i don't need it like you do.
- thôi nào, tôi không thích vậy đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: