Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's more important to stay alive.
cẩn thận giữ mạng. Điều đó mới quan trọng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's more important than that.
mà quan trọng hơn hết là bạn phải yêu gia đình của bạn
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's more important than i am.
nó quan trọng hơn tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it doesn't mean anything to me.
em chẳng hiểu chúng có ý nghĩa gì với em cả.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
loyalty is more important to me than money.
lòng trung thành thì quan trọng hơn là tiền.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will they do anything to me...
họ sẽ làm bất cứ điều gì với tôi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's more important that you stay out of this.
chuyện cháu lánh mình quan trọng hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the men. it's more important to them than it is to you.
nhưng với họ chuyện đó quan trọng hơn với ông
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that you... are more important to me than anyone.
và đó là em... là người quan trọng nhất với anh hơn bất cứ ai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to say anything to me
hết ngày
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- he never said anything to me.
Ông ấy chẳng nói gì với mẹ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you gonna say anything to me?
anh có định nói gì với em không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- you can't do anything to me.
- anh không thể làm gì tôi đâu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- that's rude. there's nothing more important to me than the expo.
không gì quan trong hơn là hội chợ triễn lãm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- but they didn't do anything to me.
- nhưng họ không làm gì với tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why didn't you say anything to me?
vậy thì tại sao từ đầu chị lại không nói gì cả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he didn't say anything to me about it.
hắn chưa bao giờ nói gì về việc đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and besides, he hasn't done anything to me.
vả lại, hắn chưa làm gì hại anh cả.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but in 22 weeks... anybody can do anything to me.
nhưng 22 tuần nữa ai thích làm gì với em cũng được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he asked me whether power meant anything to me.
Ổng hỏi quyền lực có ý nghĩa gì đối với anh không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: