Trying to learn how to translate from the human translation examples.
just ready
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ready
sẵn sàng
Last Update: 2016-11-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
ready.
chuẩn bị!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ready?
-sẵn sàng chưa?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
- ready.
- Được rồi.
- ready?
- thật không?
just stand ready.
cứ đứng đó.
just get your men ready.
người của anh cứ chuẩn bị đi.
- just wanna be ready.
- tôi chỉ muốn sẵn sàng.
i am just ready this time
tớ sẵn sàng rồi
just have the burner ready.
cứ chuẩn bị đồ chơi sẵn sàng đi.
yeah, just be ready to go.
phải, sẵn sàng rồi.
i'm just about ready.
em sắp xong rồi.
ready, ready.
sẵn sàng đi.
i just want you to be ready.
mẹ chỉ muốn con sẵn sàng.
he just wanted me to be ready...
anh ấy chỉ muốn tôi luôn sẵn sàng...
honey, just get ready for school.
chuẩn bị đi học.
i'm just not ready for marriage.
tôi chỉ... tôi chưa sẵn sàng để kết hôn.
did you just say she's not ready?
bà vừa nói là cô ta chưa sẵn sàng sao?
i was just getting ready to leave.
anh cũng đang chuẩn bị về đây.
just get them costumes and get them ready!
cứ cho chúng mặc trang phục và sẵn sàng.