Results for meltdown translation from English to Vietnamese

- oh, meltdown?
- oh, bồng bột đấy mà.

avoid a meltdown.
tránh chiến tranh.

this isn't a meltdown.
cậu ấy đâu có mít ướt.

a worldwide financial meltdown.
sự sụp đổ tài chính của toàn thế giới.

we can't stop a meltdown.
chúng tôi không ngăn được sự nóng chảy.

reactor meltdown in 55 seconds.
lò phản ứng tan chảy sau 55 giây.

our biotechs are in full meltdown mode.
chúng đều bị nhiễm phóng xạ.

- ...it's what caused the meltdown.
- nó là nguyên nhân gây vụ chảy lò.

he's having a total meltdown.
Ông ấy bị sốc dữ lắm.

chicago is having a predictable meltdown.
chicago đang gặp phải cuộc khủng hoảng có thể đoán trước được.

yeah, it's gonna have a meltdown!
vâng. thật là khủng.

the chernobyl. the radioactive joint? meltdown?
chernobyl, là nơi đã rò rĩ phóng xạ à?

your little meltdown in the rec room slip your mind?
sự mủi lòng đã làm mất nhân tính rồi sao?

we had a severe meltdown. two innocents were killed.
tụi anh đã có một cuộc khủng hoảng nghiêm trọng.

you see that? that's a latin meltdown, okay?
thấy chưa, dòng lũ latin đấy?

he's been in the game too long and he had a meltdown.
hắn ở trong trò chơi quá lâu, và hắn đã có một cuộc khủng hoảng.

how about i just diffused a major meltdown. her hair, okay?
chuyện gì đã xảy ra khi anh trêu đùa nó với mái tóc rối xù của nó, đúng chứ?

but i gotta get past the mains, which are a total meltdown.
- còn ô xy thì sao?

no-one will believe this meltdown was an accident. they will believe.
sẽ không ai tin chuyện này là sự cố lò hạt nhân.

it was a six-stage meltdown from inside the hydro rig's core.
một vụ quá tải nhiệt 6 giai đoạn diễn ra bên trong lõi cột thuỷ điện.