From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mentality
trí lực
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and that's the mentality.
và đó là tâm tính.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
capturing the children mentality
nắm bắt tâm lý khách hàng
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a hive mentality," you said!
chính anh nói: " một dạng tổ ong tâm thức"!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mentality the pirates are not so.
nhưng bọn cướp biển sẽ không làm thế
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so dogs have an ingrained pack mentality.
con chó có những tâm tính riêng của nó
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever happened to the pack mentality?
bất cứ điều gì xảy ra...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her pygmy mentality is much closer to you now.
bộ não nho khô của cô ta có vẻ hợp với anh đấy
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't have much of a sheep mentality myself.
ta không có tâm lý bình thường cho lắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"this club is made for a winning mentality and i think he has it.
"câu lạc bộ phải có tinh thần chiến thắng và đó là thứ tinh thần luôn thường trực trong ông.
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tried to impart to her the perceptions and values of a truly original mentality.
cố gắng truyền đạt cho cô ấy sự nhận thức và giá trị của một con người thật sự.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the whole east-coast flight-school mentality is so deeply embedded.
toàn bộ các trường dạy lái máy bay phía đông bờ biển ảnh hưởng rất sâu sắc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
half the battle is the mentality, if you can get the mentality right the football takes care of itself.
nếu các bạn có được tinh thần tốt, các bạn sẽ chơi tốt.
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you are never gonna meet anybody... with that kind of mentality about women, you sick son of a bitch.
anh sẽ không bao giờ gặp được ai... với tâm tình như vậy đối với phụ nữ, anh là đồ chết tiệt
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“he still has the same idea of how he wants us to approach every game with a win, win mentality.”
“Ông ấy luôn dạy cách chúng tôi cách tiếp cận mỗi trận đấu đó là chiến thắng tinh thần.”
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
juan mata believes manchester united must quickly regain their winning mentality if they are to secure a top-four finish in the premier league this season.
juan mata cho rằng manchester united phải nhanh chóng lấy lại tinh thần chiến thắng nếu họ muốn cán đích trong tốp bốn của premier league tại mùa giải này.
Last Update: 2015-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he's already got an impressive list of honours and has been able to taste the recent success enjoyed by real, acquiring a winning mentality in the process.
anh là một trong những cầu thủ được vinh dự nếm trải thành công cùng real trong thời gian gần đây, điều đó giúp cậu ấy có được tinh thần chiến thắng.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you know, i have to say, even with a textbook right-wing mentality, your mother-in-law has beautifully shaped breasts.
phải nói là mẹ vợ anh ở tuổi đó mà vẫn có có bộ ngực hấp dẫn thật.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an unusual step for a lame duck president, but the country... trying to be free market advocate when it's really an "anything goes" mentality.
một bước tiến bất thường cho vị tổng thống sắp mãn nhiệm, nhưng đất nước... đang cố gắng thoát khỏi thị trường người ủng hộ khi tâm lý đã thực sự sẵn sàng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erik hamren admits sweden will have a "win-at-all-costs" mentality for the second leg of their fifa world cup play-off against portugal.
erik hamren cho biết thụy Điển sẽ ‘chiến thắng bằng mọi giá” trong trận play-off lượt về với bồ Đào nha để giành quyền tham dự world cup.
Last Update: 2015-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting