Results for merging translation from English to Vietnamese

merging:
viền

merging cells
trộn Ô

always merging...
luôn luôn hòa nhập...

are we merging?
- Được mà .

you're merging us?
bố hợp nhất tụi con hả?

merging and splitting cells
trộn và xẻ các Ô

merging into all life forms.
tạp nhiên thiên lưu hình.

merging formula parts in brackets
trộn các phần công thức trong dấu ngoặc

the merging of two souls into one physical body.
cách làm phép tan chảy.

10813=create a task item for this merging operation.
10813=tạo tác vụ cho thao tác hợp nhất lần này.

10435=failed to create a directory when merging partitions.
10435=không thể tạo thư mục khi tiến hành thap tác hợp nhất các phân vùng.

maybe it's time to start merging assets, right?
có lẽ đã đến lúc hợp nhất nguồn lực, phải không?

and the longer he goes without merging, the more unstable he becomes.
và càng lâu chuyện đó xảy ra ông ý càng mất ổn định.

after converting it to ntfs, the merging operation will be processed smoothly.
sau khi chuyển đổi sang định dạng ntfs, tiến trình hợp nhất phân vùng sẽ được thực hiện tốt.

if you select this box a new dictionary is created by merging existing dictionaries.
nếu bạn chọn ô này, một từ điển mới sẽ được tạo ra bằng cách trộn các từ điển đã có.

i went ahead and recalibrated the splicer so the merging should be even smoother now.
tôi đã tái kiểm định thiết bị kết nối nên chuyện hợp thể sẽ mượt mà hơn trước nhiều.

i've learned a lot about merging one's life with another this past year.
tôi đã được học thêm nhiều về việc hoà nhập cuộc sống với người khác trong một năm trở lại đây.

2009.merging model driven and ontology driven system development approaches pervasive computing perspective.
2009.merging model driven and ontology driven system development approaches pervasive computing perspective.

the actual comune was formed from the merging, in 1929, of the two previous pozzol and groppo.
the actual comune was formed from the merging, in 1929, of the two previous pozzol and groppo.

and as if your bloodline isn't filth enough, you poison it by merging it with klaus'?
như việc dòng máu của cô chưa đủ hạ đẳng hay sao, mà cô còn đầu độc nó bằng cách chung chạ với klaus?