Results for mesterségbõl translation from Hungarian to Russian

kiket egybegyûjtvén az ilyenfélékkel foglalkozó mívesekkel egybe, monda: férfiak, tudjátok, hogy ebbõl a mesterségbõl van a mi jóllétünk.
собрав их и других подобных ремесленников, сказал:друзья! вы знаете, что от этого ремесла зависит благосостояние наше;

a varjú értette-e olyan jól a mesterségét, vagy a kocsi volt olyan jó - elég az hozzá, mire margarita felnyitotta szemét, már nem a sötét erdőt látta maga alatt, hanem moszkva lámpáinak vibráló fénytavát.
Грач ли хорошо знал свое дело, машина ли была хороша, но только вскоре Маргарита, открыв глаза, увидела под собой не лесную тьму, а дрожащее озеро московских огней.