Results for naive translation from English to Vietnamese

too naive
vẫn ngây thơ lắm

so naive.
ngây thơ quá.

how naive!
nông cạn!

- so naive.
thật ngây thơ.

and so naive.
và ngây thơ.

slow, or naive...
Điềm tĩnh hay là ngây thơ...

- no, not naive.
- không, không ngây thơ.

innocent and naive
hồn nhiên và trong sáng

how naive i was.
lúc đó tôi thật ngờ nghệch làm sao.

don't be naive
Đừng có giả nai nữa.

don't be naive.
Đừng khờ quá.

you're too naive!
ngươi đúng là quá khờ khạo rồi.

don't be so naive
Đừng ngờ nghệch như vậy

- how naive you sound.
anh nói nghe thật ngây thơ.

don't be naive, dave.
Đừng giả vờ thật thà, dave.

so young and so naive.
quá trẻ con và ngây thơ.

are you really so naive?
sao cậu ngây thơ thế?

you can't be that naive.
cô không thể ngây thơ như thế.

ah man can not be so naive
做人不能那麼天真啊

she always plays the naive...
bả lúc nào cũng giả đò ngây thơ...