Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok? so now you know.
giờ ông biết rồi đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you request marriage suddenly
ngươi đột nhiên nói với ta về chuyện thành hơn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, so?
- Được rồi, thì sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, so...
- Được rồi...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ok, so you get the ticket.
- Được rồi, vậy anh sẽ nhận vé phạt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, so then what does that make you?
Được rồi, còn cậu là gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. /so then,
sau đó,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. so be it.
Đành vậy thôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, so what now?
Đưọc rồi, vậy giờ sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. so, what if we found you teachers.
vậy nếu tụi anh có thể tìm cho em sư phụ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. so, i'll see you after school
Được rồi, vậy tôi sẽ gặp cô khi học xong
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, so are we done?
Được rồi, vậy chúng ta xong rồi nhỉ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, so give me a sec.
rồi, cho mình vài giây
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
everybody's ok so far.
nghe rõ, lindsey. chúng tôi nghe cô rõ mồn một.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. so when it runs out, it gives you a warning.
nếu kết thúc thời gian, sẽ mang lại cho cô một cảnh báo và chỉ cần đặt thêm đồng xu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, can you request access to the schematics of the base?
cậu có thể truy cập vào sơ đồ của cơ sở không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, so basically what you need is a male version of yourself.
vậy nói một cách đơn giản là chị cần một người đàn ông giống như chị.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the item you request is described on page 43 with the code kb 20 12.
Đề nghị dẫn chiếu số mã hiệu khi đặt hàng chính thức.
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ok, so it's too classic.
- có được hay không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ok, so what's the message?
- ok, vậy thông điệp là gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: