Results for ppapi (chạy trong quá trình) translation from English to Vietnamese

chậm trễ trong quá trình triển khai dự án.
the delays in the project.

quÁ trÌnh ĐÀo tẠo
education background

quá trình công tác:
working history:

quÁ trÌnh lÀm viỆc cỦa
working history of

quá trình công tác của nhân viên
employee working history

quá trình hoạt động chính trị:
political activities:

i. quÁ trÌnh lÀm viỆc cÓ ĐÓng bẢo hiỂm xà hỘi
i. employment history with social insurance

quá trình cung ứng việc làm sẽ tiếp tục cho đến khi toàn bộ việc làm
this allocation process will continue until all eb 5

những yếu tố trên bao gồm khả năng thực hiện thành công dự án và những bất cập trong quá trình ước tính chi phí công trình.
these factors include the dependency on successful completion of a project and the difficulties in estimating construction costs.

trong suốt quá trình thực hiện nếu có khó khăn trở ngại, hai bên phải thông báo kịp thời cho nhau bằng văn bản để cùng bàn bạc giải quyết.
during performance of the agreement, if both parties are encountered by difficulties, they shall promptly notify to each other in written for discussion.

Được hưởng các chính sách khuyến mãi về dịch vụ bảo dưỡng bảo hành do hyundai thành công việt nam công bố trong quá trình sử dụng xe sau này.
the purchaser shall enjoy preferential policies on warranty service announced by hyundai thanh cong vietnam during the use of automobile.

nếu báo cáo không có giả định vì lý do điều kiện kinh tế, thay đổi kế hoạch kinh doanh, chậm trễ trong quá trình thi công công trình,...
if they have not occurred

chậm trễ trong quá trình triển khai dự án cũng sẽ ảnh đưởng đến kế hoạch thi công công trình, đồng thời tác động đến khả năng tạo việc làm mới từ dự án.
delays in the development of the project could affect the construction timeline and could affect the number of jobs created by the project.

vì vậy, việc giao tiếp tốt trong quá trình thực hiện chiến lược và hiểu rõ định hướng phát triển sẽ là nhân tố quyết định đến sự thành công của tập đoàn alpla.
therefore, a good communication of the strategy and understanding of our future direction are the essential factors for alpla success.

công tác quản lý đất đai đã dần đi vào nề nếp và hiệu quả sử dụng đất ngày càng được nâng cao tuy nhiên trong quá trình tổ chức thực hiện vẫn còn một số tồn tại chủ yếu là:
the land management is in order and discipline, and the efficiency of land use is more and more improving. but there are shortcomings to be found during the implementation, which are given bellow:

chậm trễ trong quá trình triển khai dự án sẽ khiến cho công ty không có đủ thời gian để tạo ra đủ số lượng việc làm mới theo quy định của chương trình eb-5.
delays in the development of the project could result in jobs not being created timely enough in accordance with applicable eb-5 program guidelines.

đây là một chương trình được tổ chức bởi các cựu học sinh của trường trung học cơ sở ha huy tap với thông điệp tri ân thầy cô những người đã đồng hành cùng chúng tôi trong suốt quá trình trung học cơ sở.
với mong muốn giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó khăn và đưa lại cho cộng đồng những hành động có ích. cũng qua đó, mang đến cho tôi một môi trường hoạt động ngoại khóa lành mạnh để tôi có cơ hội phát triển kỹ năng sống và hoàn thiện hơn tâm hồn. hơn thế nữa, tinh thần tập thể cùng với môi trường làm việc đội nhóm giúp tôi có nhiều trải nghiệm bổ ích ở nhiều vị trí c

mặc dù giữa liverpool với tiền đạo raheem sterling vẫn chưa tìm được tiếng nói chung trong quá trình đàm phán hợp đồng, tuy nhiên hai người đồng đội của anh đã đạt được thỏa thuận mới với đội chủ sân anfield.
liverpool may have reached an impasse with forward raheem sterling but two of his team-mates have agreed new deals at anfield.

nếu nhà Đầu tư xin cấp visa với số lượng vượt mức hiện có, thì nhiều khả năng sẽ xảy ra chậm trễ trong quá trình xử lý, xem xét yêu cầu xin cấp visa định cư của nhà Đầu tư hoặc yêu cầu điều chỉnh tình trạng thường trú.
if applicants continue to seek more visas than are available, delays in the processing of a subscriber’s immigrant visa or adjustment of status to permanent resident will occur.

lập báo cáo theo định dạng được chuẩn hóa về công tác kiểm kê khí nhà kính và quá trình cắt giảm khí, và công bố cho công chúng được biết; và
lập báo cáo theo định dạng được chuẩn hóa về công tác kiểm kê khí nhà kính và quá trình cắt giảm khí, và công bố cho công chúng được biết; và