Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the proprieties concerning the cutlery.
phép lịch sự liên quan tới dao muỗng nĩa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"even while courting, a gentleman observes all proprieties"
quân tử thích vẻ đẹp, nhưng chỉ dám nhìn ngắm trong 300 trang sách đó
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as to my objections to the marriage, the situation of your family, though objectionable, was nothing in comparison with the total want of propriety so frequently betrayed by your mother, your younger sisters, and even occasionally your father.
về những chống đối của tôi với cuộc hôn nhân, hoàn cảnh của gia đình cô, mặc dù đáng chê trách, không đáng kể gì so với sự ham muốn vật chất thường được đồng nhất biểu lộ qua mẹ cô qua ba em gái của cô, đôi lúc qua cả cha cô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: