Results for repaid translation from English to Vietnamese

my debt is repaid.
yeah.

i have repaid my debt
tôi phải trả lại món nợ của tôi.

i have repaid my debt in full
tôi đã trả món nợ của tôi đầy đủ rồi nhé.

- it's an old debt repaid.
- Đó là món nợ cũ được trả.

ah, i shall see it repaid.
ah,tôi sẽ sửa chữa nó.

the debt will be repaid, my friend.
món nợ máu này sẽ được trả, ông bạn à.

and you repaid our faith with treachery.
và ngươi đền đáp niềm tin đó bằng sự bội phản.

how is half such a sum to be repaid?
làm thế nào có thể trả lại dù nửa món tiền như thế?

the balance of the world had to be repaid.
sự cân bằng của thế giới phải được hoàn trả.

and you've repaid me with nothing but contempt.
Để rồi bây giờ em trả ơn bằng thái độ như vậy sao.

i rescued her and repaid my teacher's kindness
anh đã cứu cổ và trả ơn sư phụ.

the loan is to be repaid within a specific time frame.
khoản vay được trả theo khung thời gian cụ thể.

and now how you've repaid me denied me and betrayed me
phủ nhận ta, phản bội ta...!

that's how i repaid smiley for teaching me the sword.
Đó là cách tôi đền ơn vui vẻ đã dạy tôi múa kiếm.

if it wasn't for that, i would have repaid you a long time ago.
nếu không phải vì vậy, tôi đã trả cho anh từ lâu rồi.

all the scattered pieces of the aztec gold must be restored and the blood repaid .
phải tìm lại tất cả những đồng tiền trong rương.. ..và trả lại nợ máu...

if we kill a hundred of theirs, we won't have repaid one thousandth of the debt.
chúng ta giết hàng trăm người chúng, cũng không đủ bù đắp hàng ngàn cái chết của ta.

it says it clearly right there on that note you'll be repaid in full when the war is over.
nó được viết rõ ràng trên tờ giấy ghi chú là ngươi sẽ được hoàn trả đầy đủ khi chiến tranh kết thúc.

but what i've given you... can't be repaid with one favor. so i deny your request,and you're going to stay on as my ears.
những gì ta đem lại cho mày, không thể chỉ trả bằng 1 sự giúp đỡ được vậy nên ta phủ nhận yêu cầu của mày.